Translated by Gesary Mamuraja Indo.Subs/BKY/2014
SELAMAT MENONTON
Ayah matikan musiknya/ Tolong jangan matikan Tn.Drake saya suka lagunya
Lagu ini jelek
Hanya kata-kata buruk di dalamnya
Diam saja...Ros mau dengarnya
Rose dan saya adalah cewek gila
Biarkan menikmatinya
Lisa
Dengar...bangun...saya dapat mimpi buruk
uh..itu hanya mimpi/ Saya tahu
Kecelakaan itu
Maaf
Terulang lagi
Sejak malam itu tidak ada yang sama lagi
Selalu ada dalam pikiranku/ Aneh
Kau harus tahu mulai sekarang, dengan kami, aneh...bukan bagian tipuan
Kenapa kamu gak kayak gadis remaja yang normal
bermimpi tentang anak lelaki telanjang menaiki kuda unicorn
Apa harus kuda unicorn?
Ngak juga
bisa naik jet ski, sapi atau banteng
kenapa kau punya photo mengerikan mantan presiden
kau sendiri yang bilang gunanya untuk sosialita
disini....???di Oregon???
kau tau...kau ini orang yang payah sebagai manusia
itu hanya omongan doang
Ingat waktu aku melarikan diri dari Akademi ini
Sebelum tabrakan
Bisakah kau untuk tidak berpikir tentang apa aja yang belum terjadi
Stop payah...
Saya hanya berpikir kita selalu dapat bersama dan kamu aman
Ada kah orang lain yang dapat mengingat kita
Kau ingin Akademi ini mau mencoba mengerti
Betul sekali
Saya pikir kita harus melakukan operasi plastik
tidak
tolong..???/ ya..
tidak..???/ tidak...
seperti ini..??? kau suka???
berhenti teman
wo..kapan terkhir kamu ..???
tidak lapar..
selalu kau bilang seperti itu jika kau lapar
saya akan ke dapur membuat favoritmu
apakah kamu serius dengan ini???
Selamat menikmati
thanks
itulah gunanya teman
kau cemburu Oscar.. apa yang kau lihat
ayo kita ke kamar tamu...
ada orang yang mengawasi di lorong jalan
ada apa...?? apakah itu umpan???/ bukan..itu penjaga
tetap dekat seperti latihan kita
apakah harus menyakiti mereka???/
tidak menyakiti mereka??? terimakasih...liat sekitar Gandhi kayak orang Kanada
apakah kau bawa Kucing???
Saya tidak bisa membiarkannya
bagaimana itu???
Rose..
Putri Vesalisa Dragomer
Nama saya Dimitri Balegov
Saya datang untuk membawamu pulang ke Akademi St.Vladimir
dengar kawan...
untuk medapatkannya... kau harus melewati ku dulu
Seperti yang saya bilang... aneh..bukan bagian dari hidup
Sahabat saya Vesalisa Dragomer adalah salah seorang anggota keluarga dari klan kuno "Moroi"
Mereka tidak tinggal di gua gelap, berubah jadi kelelawar, atau tidur di peti mati
Siang hari yang panas tidak membunuh mereka
seperti hal biasa
tapi.. seperti mahluk seperti itu kebanyakan, mereka membutuhkan darah
untuk bisa hidup selamanya
makanya mereka membutuhkan kita
Saya Rose Hathaway dan cowok di sebelah saya klan Dhampir
mereka adalah penjaga
bukan penjaga yang bisa buatkan burger keju atau apalah orang sebut
Dhampir hidup untuk menjaga klan Moroi
Hidup hanya satu tujuan mereka yang pertama
Kedengarannya begitu mudah
Borgol???
Seperti terasa diterima dimana???
Jadi kalian membawa kami pulang ke Akademi
Katakan...apa yang akan terjadi???
tidak ada???
Kau tahu aku mengurus tuan puteri aman dan tersembunyi sudah lama sebelum kalian ada
Selamat
Bicara...
Dengan tanda seperti itu kau sudah membunuh 6 Strigoi
Kami menangkap dan membakar mereka ketika kami sana
Kalau tadi ketemu Strigoi kita tidak akan ngobrol seperti ini
Apakah ini idemu yang namanya bicara???
Kamai sudah sampai buka pagarnya
Ada orang disana??
Kemana orang-orang???
jalan..jalan!!!!!
Tetap di mobil
Saya kejar yang ini..tunggu
Apa yang terjadi???
tunggu disini
Sudah mati.../Selamat datang Dimitri
Dan ini klan ketiga Vampir yang jahat "Strigoi"
Penghisap darah yang jahat ini hanya bisa dibunuh dengan pasak perak
Membutuhkan 5 orang yang jago untuk membunuhnya
Jika beruntung tidak masuk ke mereka
tapi bisa saja mereka berubah menjadi jahat
Strigoi adalah betul-betul monster dalam mimpi buruk kita
Dalam latihan tentang bahaya dan ceritanya
Saya belum pernah melihatnya langsung
Saya bilang tetap di mobil
Kita sudah beres
Dan sekarang...selamat tinggal Facebook
selamat tinggal IPhone 5
Inilah St.Vladimir
ini bukan hanya sekolah biasa
Ini alam lain
Pelajar Moroi dan Dhampir datang kesini dari seluruh dunia
untuk belajar, sejarah, sains, matematika.. atau hal-hal lain yang membosankan
Di semester ke 4 kami Dhampir mempelajari bagaimana cara dan mengerti untuk membunuh
Bagi Moroi itu waktunya "sihir"
Air
Tanah
Api
Udara
kalian lihat..bukan hanya itu spesialnya sekolah ini
masing-masing punya kedudukan tersendiri
Perkumpulan rahasia kami mempunyai pemerintahannya tersendiri dan pemimpin utama dari 12 keluarga
Yaitu Ratu Tatiana Avetov
dan nantinya Putri Melisa yang akan menggantikannya
dengan kasus perginya Putri dari Akademi akan menjadi skandal
saya yang membantunya akan bernasib buruk
Sial...balik lagi ke Vampir Akademi
balik lagi ke Vampir Akademi bisa membuatku kembali minum darah
Maaf
Jadi dengan kembali minum darah bisa punya kekuatan penyihir
ya betul...itulah yang seharusnya dilakukan
pasti tiap malam kita akan dijaga
Terlihat asyik..tiap jam 1 malam selama 4 periode
Ehm..tampaknya Aron sudah mendapatkan penggantimu dengan yang baru
Oh Tuhan...saya benci sekolah ini
Putri...Mrs. Carrie sudah menunggumu
Jadi bagaimana kami dewan sekolah akan menjatuhkan hukuman
Sebagai penjaganya.../ kamu bukan penjaga resminya Hathaway!!!
Kau orang yang sok tahu
Kamu menempatkan Meselisa sebagai umpan untuk Strigoi
Bisa saja dia terbunuh atau lebih buruk lagi...berubah menjadi...
Ini ideku...dia hanya../ penjaga katanya
Ellen sudahlah..
Peter.../Lisa...
Kenapa lemah sekali???
Sindofske Syndrome ku makin parah
Oh..Peter, kami tidak bermaksud untuk membuatmu khawatir
Kepala Sekolah
Gadis ini sudah melakukan banyak masalah...
Sebagai janjiku untuk sekolah dan sebagai teman lama ayahnya
Saya mohon...??? pake perasaanmu..
Dengar Lisa...
Saya ikut berduka atas kehilangan orang tuamu dan saudaramu Andre
tapi../kenapa kau pergi dari tempat yang di datangi para pelajar dari seluruh dunia
Itu..tidak mudah untuk di jelaskan
Mengurangi masalah..dengan lingkungan ketat seperti ini
dan jika di luar.. dia hanya gadis remaja
Hebat...
Itulah hal yang perlu dimengerti...
Dimana Mrs. Krap ??
Dia seharusnya disini.. dia bisa....mungkin melihat situasi...
Mrs. Krap tidak lagi menjadi bagian dari institusi ini
Tolong berikan penjelasan... apa maksud mu???
Tidak perlu..!!!
Vesalissa Dragormir adalah salah satu dari 12 keluarga bangsawan
Dia adalah yang terakhir dari keluarga Dragormir
Dengan kondisiku sekarang...sebagai keluarga Davskoft untuk membantu dalam pergantian penerus
dia...mungkin sebagai satu-satunya sebagai penerus Ratu
Dan kau...Hathaway
Wanita Dhampir
dikeluarkan dari komunitas dan hidup di luar selama ini
hidup dari jaminan sosial
dan kembali pulang... dan aku pastikan diterima dengan bayaran yang pantas
dengan penanganan yang seharusnya
tahan Mrs. Carrie White...
Dia setengah vampir..
itu...tidak mungkin
Dalam masa pengawasaan saya.. Rose Hathaway punya pikiran dan perasaan
kadang-kadang bertindak seharusnya
terlihat..bakat yang menakjubkan
ini tidak mngaburkan kenyataan bahwa Rose Hathaway liar.. berbahaya
itu keangkuhannya...sok tahu
saya disini kawan...disini..
dan jumlah penjaga Dhampir wanita yang mempunyai kemampuan istimewa tidak terlalu banyak.. tidak seperti potensi wanita ini
yang dikatakan oleh dia sangat beralasan
maaf atas sikapku...
setelah terjadinya tabrakan yang menyakitkan itu
semua kesalahan sepertinya ada pada aku...sebagai anak yang gila
Hathaway bisa di sini...
tapi..gk boleh aktifitas ektrakulikuler
tidak boleh malas
tidak boleh bergaul bebas.. tidak ada pendapatan
bawa putri ke ruangannya dan berikan yang terbaik
Oh...
Rose
Saya hampir lupa..
sebuah berita..
dari ibu mu
Setelah saya selamat dari masalah semalam
melihat kembali sisi lain St.Vladimir
wow..tempat ini membawa ingatan ku kembali
mau tahu...sebelum kecelakaan itu..
ayahku selalu bilang jangan gunakan sihir kalau kamu belum mahir dalam menggunakannya
mengesalkan...
ya..tidak ada yang melihat kita berlatih di hari ini
anggap semua orang tidak ada..
ayo kita gunakan sihir...
bagus...
Api..disemprot air
agak mantap..
Rose
tepuk tanganku
kau tahu malasnya aku untuk tos
Kalian
ini saatnya kalian tidur
matahari seperti ini masih belum berpengaruh Putri
Saya tahu belum dapat membantu perasaan sedih anda pada saat pemakaman
tapi
saya melihat semuanya dapat ditutupi oleh teman anda yang begitu hebat
dan jangan dipaksakan Putri
saya tidak pernah memaksakan sihir
dan lihat bahagianya saya
Mrs. Krap sangat berbeda dengan guru lainnya
selalu ceria
tidak ada yang tidak saya suka darinya karena tidak semuanya aneh dan menakutkan
dia terluka
lebih dari terluka
dia mati...pergi
itu sangat unik
Lisa
Hey..Lis
Senang bertemu denganmu
Aron
kayaknya gadismu mepraktekkan sihir yang dipelajarinya
boleh juga...
Ya...saya minta maaf
hanya iseng..
dari sebenarnya dia baik
minggir kau...dia milikku
sebenarnya ???
bagaimana perasaanmu meninggalkan kejayaanmu dan mulai dari bawah
kamu mengerti maksudku???
apa yang akan kau lakukan tentang itu???
thanks Roselyn..
saya akan menyingkir..dan memulai semuanya baru
...semua pelajar Dhampir agar berlatih di tempat latihan....
semuanya berlatih di tempat ini
Dimitri orangnya...
setelah lama di Oregon
beraksi dalam beberapa pertempuran
dia sekarang istirahat
sekarang dia meninggalkan sisa pertempuran
seharusnya kalian ngomongnya jangan di belakangku
omong besar mu
simpan di hidupmu Mason
Hi...teman
Dengan tangan seperti itu.. pasti menyakitkan
kamu tahu...aku bukan pendatang baru
selama ini mungkin... tapi kau masih tetap training
kau harus banyak diet ketika aku datang
bersiap....
Maaf Rose...
Jangan sakit hati...
Hey bodoh...bangunkan aku
Banyak sesuatu di luar sana
Bery pink, model tuxedo
Cewek jalanan
Oh tidak..
mulai lagi...
Hey tenang??...
Saya tak menggigit
Saya hanya pengunjung
Apa yang kau lakukan disini??
Ini tempat ku menyendiri
Hey ini tempat...spesial ku sebelum menjadi tempat spesial mu
Kenapa kau melarikan diri dari semua ini Putri???
Apa yang kau tahu, untuk mengatasi rasa sakit, ketika kenangan buruk "itu" muncul?
Tolong...sebelum kau../ Kamu harus tenang
Beraninya...kau tahu bagaimana rasanya kehilangan keluarga mu??
Maaf..
Kamu bicara dengan Christian..kan?
Orang tua berubah untuk mengahancurkan diri....
Ketika orang tuamu meninggal..
dengan upacara pemakaman yang bagus
semua orang menangis
Tapi ketika kedua orang tuaku turun menyelidikinya
semua hanya membicarakannya
saya benci..dengan apa yang terjadi
mereka juga orang tuaku
"Strigoi" tidak bisa pergi ke tempat suci
Jadi itu alasanmu pergi ke Gereja???
bersembunyi menunggu waktu yang tepat??
pergi dari orang aneh itu...huh!!
Mereka membayangkan keadaanmu di luar sana
Itu seperti berada di planet lain
Seperti apa rasanya... di luar Akademi??
Sebenarnya menakutkan...
Hanaya kami berdua disana...tapi..
terasa sangat menyenangkan
Selalu ada perubahan...
Itu sesuatu yang bagus
Tapi..apa yang kau lakukan dengan darah???
soalnya..bukan seperti belanja di Seven Eleven
itu yang saya takutkan
Jangan kau katakan apa yang telah kita lakukan
Dengan Rose..???
Sendirian di sana
Sesuaikah dengan bayanganku???
Berjanjilah untuk tidak memberitahu kawan-kawan mu cerita ini
Saya pun tidak ada teman menceritakannya
Berhenti untuk menatap satu sama lain
Berbohong lah.../ Hathaway..
Berlatihlah!!!
Kawan...Delikov
Mereka memanggilku pecundang
Bagaimana membuat ini mudah..
Mungkin bukan hanya teori
Tentu kau kecewa...saya mengerti
Bagaimana bilang brengseknya kamu dalam bahasa Rusia??
Apakah wanita berolah raga disana???
Maksudmu senam berputar-putar
Kamu berpikir mengalahkanku...
supaya aku bisa selamat dari Strigoi
Setelah kau betingkah semalam
Jika kau bertemu Strigoi saya sarankan kau bersembunyi
Sekarang mulai lari ikuti garis
Di negara ini, itu di sebut pemaksaan
Rose..kemampuanmu rendah
Kau harus sempurna untuk menjaga Mesalisa ketika kau disampingnya
Dan jika kau ingin terus bersamanya
kau harus siap untuk apa saja
Ouh..
Wow...kau terlihat seperti perkiraanku
Saya terlihat berantakan
Setelah berlatih dengan arahan keras
Tidak terlalu keras..
Jika kau ingin menangis
Pake bahuku...
Bagaimana di ruang Kristian
Kok kau tahu???
Saya seperti..
Kau tahu...
Disana...
Kenapa hal itu makin parah??
Saya tahu...terasa makin lama makin semakin kuat
Betulkah makin kuat???
Saya tidak tahu....
Apakah kau melihatku di kamar mandi???
Tidak
Terima kasih atas sangkaanmu
Itu tidak benar...
Ini tanda untuk minum...
Kalau kelaparan
Sekarang di tempat Purgatory Kafetaria
Pingin tahu apa yang dilakukan para vampir
dalam menu makanannya
Ini disebut Program Memakan Manusia
Umat manusia secara bertahap, saya lupa sudah memberikan berapa banyak darah
Betulkan..putri??
Hey...mereka tidak pernah dipaksa
Mereka dapat memberikan kapan mereka mau
Ya...setelah setahun seperti itu pikiran mereka menjadi kacau
Itu sangat normal...
Terima kasih..kau selama ini
Kau selalu terpanggil untuk memberikan makan Putri mu
Oh..sudah ada yang nunggu
Bagaimana kabarmu???
Rose..
Kemarilah menemani tubuh usang ini..
Sudah usang
Kau seperti minta ditendang dan tidak diperlukan lagi
Coba katakan...sayangku
Kenapa kau pergi..
Apakah akademi ini kurang asyik untuk mu??
Ini bukan hanya berlatih sihir
Sip...sip
Pembicaraan kita belum selesai
Saya ingin tahu nama Mrs.Krap kemarin disana, kau pun tahu dan bertindak seperti babi gelisah
Krap
Seperti orang pemalu yang penuh dengan semangat bagai arteri
Saya mengerti kenapa para Dampire begitu ingin mencarinya
Saya tahu kau kemampuan untuk berburu
Tapi dengar..
Dengan perginya kalian keluar membuat kehebohan disini
Biarpun denganmu Rose
Diluar sana tetap banyak yang mengintai kalian
Saya tahu...
Saya masih takut dengan itu..
Dengan kejadian penyerangan Strigoi semalam
Itu bukan hanya lelucon
Jangan terlalu buruk menilai Rose
Kenapa.....????
Saya tahu kau punya misi untuk melindungi Lisa
Kau bisa melihat lagi..
Natalie ku
Dia gadis yang polos
Tapi saya tidak mau menilai/ ya
Kau adalah ayahnya
Dia akan melakukan apapun untukmu
Saya harus beristirahat
Hey...
Apakah ada noda
Makan wanita gemuk penuh gula...
Jadi dia langgananmu
Setelah dia bercerai..dia sering bersamaku
Dia aneh, penggemar Vampir
Kesana
Vesalisa...maksudku..
Kau bilang akan menceritakan tentang cerita yang ku ingin tahu
Oh..Natalie
Jadi cerita..tentang apa saja
bukan tentang kalian pergi
kenapa kalian pergi???
Natalie..coba diam..
Lihat kelompok mereka
Dia orang baru
Dia berusaha membuat gaya baru
Rose Hathaway
Apa yang kau lakukan disini??
Saya tetap pergi.. tanpa harus punya kekuatan khusus
Masuk saja...
Itu Jessi
Semakin bergaya dia
Ya
Jessi masih tetap impian utama di akademi kita semua
ehh..dia punya pribadi yang buruk
Jessi punya kepribadian.. saya tidak tahu
gk ada di buku yang dipelajarinya/ seperti kekanak-kanakan ya??
Coba bayangkan kita bisa kencan bareng dengan mereka semua disana
Kelakuan yang buruk bagi turunan kerajaan
Gaya konyolnya
Coba lihat bagaimana perasaan kita...
Kalian tahu..ketika anak laki-laki melihat perempuan...bagaimana itu??
Lupakan...
Itu hanya omongan...
Jangan alihkan pembicaraan
Kau dan aku
Bagaimana dengan cewekmu???
Kalau ada...
Kamu ngak jelek...
Kenapa dengan jelek???
Kau harus mengerti Rose.. bahkan batasan Gereja dapat menjadi pusat hasrat yang keluar
Sama seperti semangat anak-anak Dhampir
Dia sangat menyukai mu
Gadis tangguh seperti mu.. lucu dengan cowok seperti itu
Saya tahu...
Ku coba berikan perasaan batin di tubuh Jason
Tuhan itu baik...
Oh ya..
tidak juga..
Ayo....pergi
Mengikuti panggilan Tuhan tidak mudah
terutama dalam mengendalikan dan mengerti kekuatan Nya
tapi..Dia memperkokoh
para Penjaga Dhampir
yang mempratekkan segala pikiran dan perasaan Nya
Dewan "Shadow Kiss"
Rose dengarkan "Shadow Kiss"
bagaimana kau mendengar.. dan itu tergantung pilihan mu untuk menolongnya
Pergi atau Mati !!!!
Kenapa lucu...???
Kau yang menulisnya??
Kau melihat aku di Gereja
Dengar bocah Dhampir jika aku mendapatkan kau ada hubungannya dengan....aku akan..
Buat apa...kau ngak bisa
Kau melarikan diri dan seperti anak baru yang penakut
Dengar semua
Sudah cukup untuk bersenang-senang di malam Minggu
Semuanya kembali ke uruasannya masing-masing sesuai arahan
Saya ikut..dalam tim saya mengubah pikiran
begitu di sayangkan
Bagus
Api salah satu cara untuk Strigoi
tapi Matahari selalu menjijikkan...
Betulkah ???
Kau ada kerjaan di dunia mu..
Bagaimana dengan hisapan vampir
bagimana rasanya???
Cukup...jangan bicara
Sialan...apa yang kau lakukan
Ayo Rose...
Gigitan menambah gairah
Berhenti???
Saya tahu tatapanmu...
Kau pernah melakukan sebelumnya
Saya tidak pernah melakukan itu sebelumnya
Bukan dengan laki-laki tentunya
Dengar....
Rasanya berbeda dengannya
biarkan kau rasakan taringku
Cukup untuk kesalahan hari ini ...kau di hukum
Kok gitu???
Mau lagi Jessie
Kembali ke kamarmu
Apa???
Apa yang dia lakukan???
Ini lelucon...
Saya mendengar suara...
Itu sangat....mengganggu
Semuanya kabur...sejak...
saya berusaha...berusaha untuk mengembalikannya
begitu terlambat...
Cepat kesini...buat dia nyaman
Ini akan membaik...
Apa yang akan dilakukan oleh wanita gila itu
Saya tidak akan.../ Dia akan memberikan obat penenang, dan kau harus mengikuti aturan penjaga
Aturan penjagaan kita menjamin keamanan dari Strigoi
bukan untuk kerjaan anak iseng
Iseng....
kau pikir semua hanya itu ????/Rose
Maaf
Terima kasih...untuk..
untuk tidak mengatakan berhenti..tentang...
Sangat bodoh untuk melarang percintaan untuk anak 17 tahun ke atas
Bergairah......nafsu
melewatkannya???
Acara bodoh menu vampir
Perlu pengorbanan untuk mewujudkannya
Hal yang besar..
Masa 17 tahun ku itu masa lalu
Itu baru 1 jam yang lalu
Saya menghentikanmu untuk mengajarimu bertanggung jawab
Saya katakan padamu kalau ku bisa..aku pasti bisa
Ini bukan hanya untuk percobaan, aku tau kemana mau pergi
dan selanjutnya yang ku inginkan, ajarkan aku berkelahi..!!!
Semua duduk...
mari kita bahas yang sebelumnya
Setelah menlakukan penguburan di Rumania...
Mia!!!
Biasakan memberi pesan sebelum mulai...
atau setelah selesai.
Bukan Tn.Maiser
Tolong jangan baca yang keras pesan ini, saya mohon padamu...
Saya bertaruh tentang kejadian drama Ratu, maksudnya tentang kejadian drama Putri
matinya Rubah itu hanya untuk menarik perhatian sekolah tentang rahasia sebenarnya
Jangan diteruskan..
Tn. Maisser hal itu hanya untuk gosip yang menyesatkan
Kau bilang ini hanya alat...
Jika dia bilang tidak, saya akan lakukan..
Apa itu Hathaway????
Sekarang saya penasaran
Jadi setelah sekian lama bertahan hidup di luar sana
dia gunakan Rose sebagai pemberi darah pribadinya
Tetap tenang!!!
Hal seperti ini adalah tuduhan yang sangat serius
Saya sudah curiga sebelum tulisan ini
Semuanya buka hal. 3 di meja
Tapi Tn.Maisser kau melupakan hal yang paling utama
tentang saya dan Jessie
tentang kejadian di ruangan semalam...
Apa???
Sangat menyakitkan..pelacur darah
Christian hentikan!!!
Pergi dan laporkan dirimu dengan kepala sekolah Tn. Rizera
Lorong bawah sebelah kiri...
Saya tahu arah...
Ayo kita cepat../ Dia melakukan itu di depan semua orang
Dengar disana...menyalakan api depan semua orang
O..O..para siput
Rose..berikan darahnya untukmu
Tidak..hanya Rose yang berdarah.. betulkan???
Sepertinya hanya kau yang punya maalah dengannya...
Boleh dicoba..
Ada apa??
Saya beritahu..Jessi dan saya hampir bercumbu..
dan..dan.. Ray tidak ada disana
saya tidak tahu dia tahu dari mana
Anak cowok biasa berbagi cerita itu menyenangkan
yang dibicarakan tentang kau dan aku
Bagaimana mereka tahu apa yang aku makan???
Kau tahu ada bekas gigi Jessie
Tidak..tak pernah, tapi...
dia tidak mencurigai kita
Itu benar??
Kau harus lebih spesifik Mason
Jessie betul..
Bukan hanya itu saja tentang taring yang cukup untuk makanan nya
Tentu saja tidak
Begini...
Jessie dan saya berbuat sedikit...
tapi../ tidak ada asap kalau tidak ada api kan??
Terbakarlah semua...
Kalian para cewek merendahkan diri dan para cowok seenaknya memperlakukan kalian
Woo...bodoh
Saya tidak ada waktu utnuk mendengarkan perasaanmu saat ini
Oke
Oh ayo..Vesalisa dimana kamu.. aku membutuhkanmu
Kau harus berterimakasih karena aku membela mu
Itu adalah hal menarik, yang akan menjadi cerita kerajaan, dan memenuhi halaman berita akademi
Gosip di akademi akan hilang cepat
Kau membakar seseorang dengan api!!
Ayolah..apakah kau lihat luka bakar di badannya
Rubah yang dibunuh itu betul-betul kebencian
Jadi idemu membanggakan??
Kau tidak hebat dalam mengesankannya, hanya gaya biasa..teruskan kawan
Jika kau tidak menggunakan sihir atau senjata
Itu dibilang hanya pemanasan di latihan..
jika ada Strigoi, apa yang akan kita gunakan??
Ada aturan../ Aturan...???
Saya sering melihatmu tidak peduli aturan setiap waktu
Betulkah...saya tidak tahu apa yang kau bicarakan???
Hey...
Pandainya kau menenangkan diri dalam menghadapi ancaman di luar
Kau ingin tahu rahasiaku..
Nanti...
Ratu Tatiana???
Saya berharap hal ini tidak membuat kalian terkejut
Tapi, kadang-kadang Ratu mu ingin bertemu dengan kalian yang ku cintai
Dimana Mesalisa??
Vaselisa Dragomir
Mari ke atas..
biar saya lihat dirimu Putri
Tidak ada satu haripun berlalu dengan mengingat bagaimana kau kehilangan orangtua dan saudaramu
Nama Dragomir, mencerminkan kebaikan dan kualitas bangsa Moroi
Jadi kau Vaselisa Dragomir..
Garis keluarga Dragomir yang hilang
Jika kau penggantiku..saya sedikit kecewa
Kekuatan yang berasal dari darah bangsawan harus kau pertanggung jawabkan
oleh dirimu
Kau berikan kita....
Binatang mati...
Permainan darah
melarikan diri..dengan arogan
dengan mudahnya
Ratu Tatiana
shh..shh..shh
Tidak sekarang..sayang
Bagaimanapun...
Saya sangat percaya dengan Vesalisa tersayang
akan menjadi lebih baik
Sekarang
Berikan gemuruh untuk aula ini
Ayahku tidak pernah melakukan hal seperti tadi
Setelah semua yang Vesalisa lakukan untuk mempermalukan Ratu
Maksudmu ratu kawanan
Kau gk boleh ngomong gitu
Ini kan seharusnya para penjaga masih berjaga
Lisa..
Oh Tuhan ku../ JIKA KAU TIGGAL..AWAS!!!
tinggal di Vladimir...
Seperti itu..
tapi kenapa???
jangan hanya bicara dengan ku
Apa???
Ini....
Ini segar
dan ini lain
bisakah kau bilang darah bangsawan???
Jangan menilai jelek...
Kata cewek yang menjilati dinding
Saya bisa bilang ini darah lebih dari satu orang
mungkin itu seharusnya
Lisa..saya bisa membersihkannya..maaf
Tinggalkan
bertingkah seperti remaja bodoh
Kamu tahu...saya akan berkemas
dan itu seharusnya
Rose,kita tidak mungkin lari terus
dan mencari tahu kita lari dari siapa???
Wow..misteri yang menyenangkan
Kita seperti 3 cewek.../ Saya benci misteri....sejujurnya
Saya pikir yang menyerang ini adalah Strigoi
Lisa tahu apa yang diinginkan penghisap darah itu
Tidak lagi
Saya akan menanganinya
Setelah mendapat nasihat Ratu
saya harus memikirkan semua dulu
sejak kau penghubungku
dan Mia "Pemikir"
Kita tidak terlalu tahu Mia ingin kau pergi sejak pertama kali
Mrs.Krap sebagai orang yang kita fokuskan
Kau harus tahan dulu Dhampir
saya sudah cukup kau awasi
Itu tidak terjadi
tidak efektif..
Lagipula..sudah ada yang mendukung saya dari cerita ini
Jangan khawatir
dia hanya lebih rendah.. dari pemabuk yang ada
Apakah kau akan melakukan itu untuk Mia
Dimana keasyikannya???
Semua akan ku senangkan kecuali Mia
Pertunjukkanmu butuh tenaga besar
Sihir seharusnya digunakan bukan hanya untuk para cewek bergaya
Oh Tuhan..kau seperti Christian
Apa???
Ya saya disana..
Pemikirannya telah meracunimu...Lisa
Saya selalu menjadi bagian darimu..ingat??
Saya sudah banyak menerima bantuanmu Rose
Ini waktunya kau melepaskannya
Ini saat ku menghajar mereka
Janagn melakukan itu di depan penjaga
Saya pikir kosong
hanya ingin tahu dia tidak apa-apa
Ratu Tatiana tidak punya hak berkata seperti itu, saya mau pastikannya
Jangan khawatir dengannya
Tapi saya khawatir
Lisa dan saya terikat
Terikat???
Dengar Chris..
Jauhi dia
dia ada masalah dengan masa suramnya
sudah selesai
kalau kau terus memaksanya.. dia akan sedih
Saya hanya khawatir
Ada perbedaan antara khawatir
dan mengikutinya
bagusnya Christian pergilah
Sekali ini saja...
Saya pikir bagus berlatih disini
jauh dari mereka
Maksudmu biar tidak timbul gosip
Semua pelajaran sekolah disana
bukan disini...
ini hidup dan mati
perak..
Jangan takut
Bersama keahlian dan stik ini, hanya satu-satunya teman melawan Strigoi
tapi kau harus mengahadapi dulu monster itu dan siap-siap membunuh
Ya..membunuh para Strigoi
untuk apa lagi kan??
Strigoi bergerak semaunya
berubah menjadi Strigoi dengan menjadi makanannya
tapi bisa dihadapi dengan kekuatan
dan kau harus yakin...percaya
Intinya kau tidak tahu dia teman atau bukan
biskah kau membunuh orang yang kau kenal???
Jika harus mereka atau saya..tapi dengarkan...
Hal itu dapat membunuhmu
kau harus mengeluarkan apa yang kau punya
dan mereka akan mengerti siapa dirimu
Bagus..
sangat bagus
Saya tidak bermaksud mencampuri
Ratu melewati batas
Tapi Dhampir tetap harus siaga
saya mengerti
disitulah saya mulai
Tidak juga
Ayahku seorang Moroi
dia di Rusia ketika bertemu ibuku
ditinggalkan ibuku
ketika ku besar ingin meninggalkannya
jangan bersedih..
berapa umurmu waktu itu??
10 tahun
Orangtuaku tidak pernah membenci akademi ini
Ibu mu adalah satu-satunya cewek Dhampir yang paling di takuti di seluruh dunia
Makanya kau disambut disini..
Kata ibuku..
Syukuri hidupmu
apa pun yang kau lakukan bisa dimaafkan
Ibu..semua
Bagaimana tentang ayahmu??
Dia bermata hitam..
...dan rambut yang keren
waktu dia terbunuh, Strigoi tidak memotongnya..syukurlah
maaf...
terdengar seperti cengeng
bersemangatlah
Apakah Dhampir akan terpengaruh dengan masalah ku???
Jnganlah kau ragu...
bersemangatlah
Asisten calon ratu
sangat elegan dan bermartabat
sangat dihargai karena kepercayaan
keberuntunganku sudah habis
Kau tahu...
bagiman dengan mantra kuno???
Hey..
Dimana Lisa???
Saya belum melihatnya
tebak apa??
Saya dengar Damian dan Eleanor pergi ke tempat pengumpulan darah manusia
saya melihat kesempatan untuk...
Berhenti bicara denganku...
Tapi..saya memang bicara denganmu
Itu menjijikkan
mereka bertingkah..
dan aku tidak kaget dengan rendahnya martabat Jessie
Dia tidak ada hubungannya dengan Jessie
Dan tidak seperti dugaan kita
menunjukkan ketakutan kita
Bukan masalah besar Camila
Ya..
Itu bukan masalah besar...
Jadi Jessie pembohong?
Apa yang kalian lakukan malam ini?
Shanon dan saya akan belajar untuk persiapan ujian
Undang saya
Lisa..kau akan belajar dengan kami malam ini
Pasti..
Oh lihat...
Ratu yang jadi gosip..
Jangan bicara seperti itu
Ratu mendidikku seperti anaknya
Jadi seharusnya kau takut..
Tentang Mia..
Apa rahasia yang kau pegang??
Saya suka pake gelang ibuku../ Bagaimana dengan...
..rahasia tentang Mia
Ketangkap..
Aduh..
Kau lihat bagaimana hebatnya itu terjadi
Salah itu
Menggunakan kekuatan ada akibat..dan modal
Saya di keduanya
Tanganmu bergetar
Saya bergetar/ Seperti mengocok kopi
Diatas 18 tahun, sisi gelap ku..
Ssaya dapat...komputernya
Saya katakan padamu, Mia../ Christ...
Maaf, saya tidak menghubungimu selama ini
Tak apa..
Tidak perlu berpura-pura lagi
Mempelajari cara menyerap kekuatan gelap
Lihat kemampuan...berubah
Apa yang kau bicarakan???
Seharusnya kau jangan gunakan sihir...
Jadi apa...
Mencuri laptop
bisa mengakses semua yang terjadi dulu
Ya..dengan jaringan dan tertutup
tapi disitu bisa lihat siapa temannya
..ada photo
ocehan
dan email akademi
kau buat makin kacau
tapi..apa yang kau katakan dengan Christian
Apa kau serius ikut belajar dengan Camila
Kau tidak perlu berlebihan untuk populer
Kau sudah punya kecantikan dalam dirimu
Ini saatnya..
Cek lah terus komputer..
tunggu saya...
Menyebalkan..
Apakah harus menunjukkan kita baik
sama saja mengambil keperawananku
Ohh..
Pernahkah ada yang melihatku telanjang
Moroi, Dhampir, Manusia
sepertinya perlu rencana karena aku sangat pemalu
Bukan seperti itu yang kudengar kan?
Maaf
Bodoh lebih baik..
Saya berlatih dengan pelatih Dimitri seperti dengan orang tua..
bukan seperti ayahku
lebih mirip paman
yang sangat mengganggu karena sexy
Andre..
Lihat apa ini..
Betul gila..Andre..Andre
Itu saudara Vesalisa kan??
Andre dengannya
biasa melakukannya
Berkelakuan rendah
tanpa ikatan
..ini adalah wajah tanpa berubah..
Ya ampun
Dia bukan saja marah dengan seluruh keluarga Dragomir
Betul dan itu membuat semua bertanggung jawab atasnya
Oke
Cepat kembalikan laptopnya ke Mia
Hey..tumben ke aku
kita ngobrol Oscar
Saya khawatir dengan Lisa
Saya menyukai Putri bagaimana bertahan, dan melawan
..dan percayalah
Mia sedang bersiap untuk menjatuhkannya
Tapi..cara cuci otak ini mengubah Lisa menjadi tidak seharusnya
Dia tidak dapat melihatnya
Saya bisa
Seperti mengetahui, yang tidak dia ketahui
Menempatkan ku dalam permainan
Mengharuskan aku maju terus dengan tidak menoleh ke belakang
Ngerti
Dhampir..berlatih
Pertahanan yang kuat
Kalahkan mereka
Itu buktimu...
..hasil belajar dari jagoannya
Apakah hanya "itu" yang kau pelajari darinya
Rose..hmm
Tentang Jessie..
Mason/ Bukan
Bukan itu
Di ruang ganti sungguh aneh
Mereka memakai perban di tanggannya..
tidak tahu kegunaannya
Menutupi sesuatu,, utnuk hal yang baru..
Lihat Mia
Dia akan pergi/ Biarkan
Carrie yang harusnya di ikuti
Saya akan masuk ke kantornya besok, ketika dia sedang tidur..oke
Kekerasan mungkin menjadi kunci
untuk masa lalu, sekarang
dan masa depan ku
Itu saja..
Terdengar keren..
45 menit tanpa suara
itu akan menjadi rekor Rose Hathaway
Oke
Apa yang kau tau tentang Ibu Karp?
Karp
Dia pensiun sebelum aku datang
Tahan lah Viktor
Kau
Saya tanya tentang Karp
tidak melihatku
dan ubah omongan
Cukup
Latihan mu sudah lebih...
Baik
Baik ?..hanya itu?
Apa yang harus kukatakan..?
Kau sangat cepat belajar
Kau sudah mengikuti aturan
Ya
Saya ingin kau katakan semua itu
Malam..Hathaway
Dimana kesalahannya
saya kesal denganmu
Menangis adalah kesalahan pertama
Tawamu
dari seorang pembunuh
pertama kali ku lihat
Biarpun aku tidak berteriak kau tetap akan mencegahku
Kemungkinan
Tapi bagus gerakanmu
Teruslah berlatih menyerang seperti itu
Itu bagus untuk kita berdua
Jadi..
Apakah ada gerakan yang mau kau tunjukkan?
Saya berikan..jika dia sudah kembali..ya kan
Dia datang untuk menangkap ku
Tapi dia menginginkan sesuatu yang tidak dapat saya berikan
....kekuatan seseorang tanpa nama
hanya itu yang bisa kita lakukan.. dan yang bisa kita tangani
Haruskah kita tangkap Vesalisa..haruskah??
Dengarlah...
Kebangkitan kegelapan dimulai
Saya hanya ingin pergi
tapi menggetarkan
menegangkan
saya inginkan...melupakannya
Lisa..
Raja dan Ratu di sekolah
bersatu kembali
dimana seharusnya
Lisa
Kau dan aku yang harus bersama
Biarkan aku menanganinya
Lihat yang kau lakukan padaku
di serobot oleh seorang pembajak!!!
Lisa!!
Saya meyakininya sekarang
Saudara ku Strigoi...
Serang!!!!
Rose ada apa ini?
Tetap dekat denganku..
seperti latihan kita
Oke
Sepertinya keren..tapi
kita akan melaluinya
Dimitri??
Rose
Kau terlalu khawatir
Ada apa..
Tidak
Kita ubahnya
Hathaway..
Kau rasakan itu
mimpi yang aneh
Ya
Ya Lis..mimpi aneh
Janagn pernah mengasihi aku
Kasihilah dia
Tuan Putri
Saya berbohong
Dengarlah..sebenarnya agak aneh bahwa dia menyukai mu
Tapi kenapa dengannya
Saya pikir kau yang aneh
dan saya sebenarnya tidak menyukaimu
Tapi
Tapi saya suka melihat Lisa dekat denganmu
Jadi apa?
tidak akan memperbaikinya
tidak menyenangkan
Ketika dia tidak mempercayaiku Saya tahu Christian..saya bisa merasakan..
Penyembahan "Shadow Kiss" harus dilakukan
Tapi..suatu waktu, setan, kegelapan merasuki St.Vladimir
melemahkan pikiran dan kesehatan
Hey..saya tahu apa yang barusan
Bayangan jahat yang membuat kita menyembunyikan buku, mantra dan saya ingin mengetahuinya
Iblis Sabatoth sudah melakukannya dari dulu
sekarang kau minta tolong ku
Pesta Tuan Putri dengan para bangsawan
Hey...
Ini kesayanganku
Kenapa kau lama sekali..
Ini hebat..kau menikmatinya
Dengar saya
Banyak yang terjadi.. kita harus duduk dan berbicara sesungguhnya
Jangan begitu serius Rose Ini kan pesta
Hey..Natalie Hai..
Pesta yang hebat ya
Lihat ini
Kau bilang..sihir keren
Woi..Lisa
Kau bisa melakukannya
Tentu aku bisa..saya Putri
Tapi bukan itu saja kan
Api..udara
Hey
Hath..
Mau kemana kau.. pergi tanpa bilang bye
Saya ingin balik dan tidur
Kau tidur supaya tidak memergogiku kan?
Kau memainkan api dengan sihir
Berhenti kuatir..itu berhasil
Seminggu akan berlalu dan Mia akan jatuh
Tidak ada teman, kawan, dan pengikutnya
Kau lihat bahwa aku bukan kau yang mengatasi amcamannya
Kau mengatasi masalah si "A"
bukan ancamannya
Dan Aron..serius
Kamu ingin menari dengan orang kayak gitu?
Dia lucu
dan..sangat membosankan
Kau berpikir semua orang membosankan
Christian tidak
Kau benar tentangnya
..kau bilang saya penuh dengan kegelapan dengannya
Maaf
Kau bisa dengan Christian
..dasar pengacau
Lisa
Yang saya coba beritahu padamu tentang akibat di sekolah ini dan selebihnya
Natalie
Dasar bodoh..apa yang kau pikirkan Percaya aku bisa menghajarmu sampai Montana
Maaf..mohon maaf
Ketika kalian meninggalkan pesta.. saya bingung...
Semua orang menatapku
Jadi aku keluar menuju pintu
Saya yakin seseorang
seperti sesuatu..mulai mengikuti ku
Saya tidak tahu.. mungkin saya sedikit gila
Itu bukan gila
Itu Cyen
Rose.., bilang itu bukan Cyen
Apa itu Cyen??
Kenapa ada tas ku tergantung di situ
Tahan dulu
Lisa
Ahh..Oscar
Oscar
Dengar Lisa/ Janagan
"Shadow Kiss" Rose
Ini tentang Lisa
..dan terserah mu untuk menolongnya
mengertilah
makin sering dia menggunakan kekuatannya
akan ada dampaknya
akan berbahaya jadinya
Mereka datang padaku
Selanjutnya untuk nya
Apa yang kau bicarakan?
Tentang Strigoi?
Selalu tentang Strigoi
Tidak semuanya benar di dalam gerbang sekolah St.Vladimir
Saya tak mengerti../ Kau tak bisa mengerti
berhentilah mengerti
Lihat saya
Saya mohon Ibu Karp..saya mohon
ingatan mu keluar
Sembunyikan saja
untuk sementara
Hidupnya penuh ancaman
Kau hanya tahu untuk menolak nya atau keluar dengannya dari Akademi
Lupakan apa yang saya katakan
sampai saat nya tiba.. untuk tidak melupakannya
Perkiraannya bisa di bilang
sedikit tekanan
dan sedikit kekacauan
Ketika kau tanya
kenapa kau meninggalkan Akademi?
saya tidak mengingatnya
saya hanya tahu bahwa kita harus pergi
Memalukan!1
Yang dimaksud perkataan Kepala Sekolah tadi
menyatakan kau berani mengungkapkannya Rose
Saya melakukan ini untuk Lisa
dia perlu pertolongan
Tapi apakah betul
dia dapat membawa kematian ke kehidupan
hanya kematian
hanya membawa kematian
Sial St.Vladimir
dan dia tidak perlu mengeluarkan sihirnya
Tidak ada bukti yang mendukung untuk semua itu
tidak ada dalam rekaman kamera disana
Hal memalukan itu mudah dilakukan dilingkungan seperti ini
oleh pengkhianat profesional
Vesalisa tidak mau menemui mu
baik di dalam kantor mu
Tentunya kau penasaran apa yang terjadi
Memalukan
Cukup..tolong
Tentang Ibu Sonia Karp
saya mau keterangan selengkapnya
Saya punya malam yang berat
jangan biarkan saya mendobrak keamanan tanpa yang menghalangi
Kepala sekolah
Kita tidak punya hak menutupi semuanya dengan Rose
Baik
Bawa dia ke atas
yang diinginkannya
Tunjukkan kami rekaman Ibu Karp
Ini apa yang ingin kau lihat
beberpa bulan setelah kau pergi Ibu Karp seperti ini
Tidak bisakah dokter menolongnya
Dia berusaha menolong dirinya sendiri
Karp tidak normal
Dia melakukan itu untuk kekuatan dan keabadian
Dia hanya menyaksikan rasa sakit berlalu
Tidak ada yang mau membicarakannya
Mereka membuktikan datangnya serangan untuk menjauhkannya dari anugrah yang didapatnya
menjaganya untuk tidak menjadi Strigoi
Strigoi seperti elang yang mengintai
Tidak ada perasaan, tidak takut
Tidak ada kelemahan
Ah
Dia melarikan diri
Kita tidak tahu dimana dia sekarang
Rosa
Rosa..tenanglah
Rosa?
Dia sedang menghadapi mereka dan dia kesal
Tangan ku teriris
bagimana kau menerangkannya?
Kau pernah menggunakan pisau sihir sebelumnya
Saya bertindak seperti anak kecil ketika bermain dengan sihir
Ijinkan saya mempertunjukkannya
Rose teman dekatku yang mengetahui hal ini
Mereka memaksanya dan membiarkannya dalam paksaan, itu cara lama
Apa pun yang dilakukannya saya pasti terjalin juga
Saya kira Ibu Karp aneh..adalah cara untuk membuatku kabur
Apa yang ku lakukan sekarang?
Ada seseorang yang harus kau tolong
Dia adalah bendera, poster, seragam kita
dan tempat singgah kita
St.Vladimir
Oke..saya mau
Wow..disini tempat kau nongkrong
bagimana kau tahu aku..??/ Kita cek St.Vladimir sekarang..
sebelum saya bertanya
Ini yang saya katakan
Kau sok tahu
Bolehkah saya menolong Lisa?
Ya
Itu hal bagus
Ayo
Saya penasaran dengan maksud "Shadow Kiss"
Lihat nih
Pimpinan Vladimir menciptakan sihir dan sihir ini punya nama
"Roh"
Selama ini ini tidak pernah diketahui sebagai sihir
Ketahuan juga
Ini menjadikannya..
lebih berharga dan bernilai dari semua sihir yang ada
Saya seharusnya lebih gembira
dengan orang jahat mencoba membunuh kita, dan membuat lebih gila dan menjijikkan
Apa sih yang diinginkannya??
dengan membunuh kucingnya dan ancaman lain
bagimana ini bisa baik?
Ibu Carrie bisa melakukannya
seperti mengirim film dalam email
Itu
Saya tahu.. Tapi itu hanya dugaan
Mungkin itu bukan hanya dugaan saja
saya melihat rahasia Mia malam itu
Oke..teori konspirasiku
Seseorang ingin mencoba membuatnya gila
Untuk meningkatkan perhatian kepadanya
Kau tahu Ratu Tatiana mengangkat isu itu
seperti ada penyihir yang bekerjasama
Saya suka kata-katu mu..tunggu sebentar
Setelah mengeluarkan sihir kuatnya, Vladimir membayar mahal dengan munculnya luka-luka di kulitnya
selanjutnya hanya lebih aneh
kecuali..meningkatnya kemampuan
Tunggu
Hanya sampai disitu aja kan semua
Tak ada yang membantu
Ya
Dia perlu kau jaga untuk beberapa minggu
Kau setuju, Lisa dibiarkan sendiri
tidak mungkin bersama
Tuhan....wanita
Terutama yang di aliri darah ilmu hitam
Dia perlu di perhatikan
..hal ini tidak akan membuat cewek runtuh
Walaupun cewek itu ingin jatuh cinta
belum ada yang bilang padamu?
Kau tahu..
Jika kau terlalu stress
Lebih baik nongkrong
Sama denganmu aneh..
Bye..
Apa yang kau lakukan dengan Ros?
Kalian main belakang../ Main belakang
Kami membaca
Kami menemukan sihir "Roh"
Kau memilikinya
Ibu Karp juga.. itu yang terjadi di Vladimir
tentang luka itu juga
Dia memberitahumu?? Saya akan membunuhnya/
Hentikan Lisa..kami mencoba menolongmu
Saya tahu kamu sekarang tidak punya keluarga, kau harus punya teman, atau...mungkin
Saya tidak perlu teman, keluarga atau peliharaan
Saya membencimu!!!
Dasar pembohong
Lisa.. dengar
Dengar..dengarkan saya
Kau mengacaukan hidupku
Kok saya
Kau yang minta pelacur
Wow.. oke
Lisa
Saya ingin kamu mengerti
Kita dapat belajar sihir "Roh"
Kau yang bunuh kucingku??
Hey..Oscar punyaku juga
Lisa..ini penting
Ibu Karp berubah menjadi Strigoi
dia tidak memilih menjadi iblis
dia mengalami luka dan gemetaran, maksud saya...
Bagaimana dengan masa depanmu?
Sakit dan seperti Ibu Karp yang menjadi cerita di Vladimir
Berhenti bicara padaku tentang masa depanku
Karena aku hanya peduli sekarang
Kamu harus memilih tentang apa yang akan terjadi..saat ini
Saya Putri Vesalisa Dragomir saya tidak mau kehilangan darah Dragomir
Mereka menyerang jika dia melihat saya lemah
Ini bukan hari ini.. ini tentang diri mu
Kau sudah bangun..akhirnya
Tuan Putri makan terus dari pagi
Bagaimana kabarmu?
Saya tidak tahu..katakanlah
Kelihatan cantik dilihat
Saya bisa bergerak
Itu tanda yang bagus kan?
Rose, saya tidak tahu bagaimana mengatakannya
Tapi...kau tidak terluka
Mudah mengatakannya kawan
Saya dengar bunyi patah Saya melihatnya
Maaf saya mengganggu
Hey..Hai
Ini..makasih
Jadi saya lihat sesuatu terlewatkan
Saya begitu kacau
Ketika saya lihat kakimu
saya lakukan apa yang saya bisa
Semuanya
Thanks untuk itu..baiknya
Saya begitu senang
kalian dapat hidup tanpa rasa cemburu
Ini akibat dari "Roh" yang mengagetkan
Nasehatku kalian mengurung diri sampai di selidiki dan masalah selesai
Jauh dari kegembiraan
Tidak perlu belajar..dan
Sayangnya kau tidak perlu hadir dalam acara dansa nanti malam
Oh..omong kosong
Kumohon..kau harus datang
Sebenarnya..saya akan pergi dengan Kepala Sekolah Ibu Margareth Dasgov
Lagipula itu hal yang tidak boleh dilewatkan
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan
Bagus..bisa saya lihat senyum mengembang
Hari ini penuh kegembiraan
Dan saya merancang sedikit belanja
Tolong..kalian tahu saya butuh pertolongan
Kita bisa belanja semalaman Lisa
Dimana Rose?
Tentang apa semua itu??
Hanya salah satu gaya Dimitri dan aku..
Seperti kita "Tos"
Wo..begitu lemah
Sudah berapa lama kau "menabraknya"?
Saya...tidak tahu apa yang dimaksud??
Disini jual pasak perak??
Mungkin..tidak
Tapi ingat hari ini kita seperti teman
Berpisah
Jarang Strigoi menyerang daerah umum pada siang hari
Dimitri yang akan memberikan kau pasak
Harus coba yang ini jagoan
Menyebabkan buta dengan sinar UV
digunakan kadang-kadang
Akhirnya terlihat seperti senjata...
Jadi kapan..
Kekuatan ku tidak akan ku pakai nanti malam
Sang Ratu..punya gaya keren
Kau tahu
Saya bingung dengan hebatnya popularitas
Seanehnya kita, tidak seperti itu
Bukan tujuan kita
Tujuan
Saya membencinya
Kau tahu
Kerajaan bertanggung jawab atas perkembangan bangsa Moroi
Sepertinya sama
Itu tidak sama
Saya Dhampir dan kau Moroi..selesai
Suatu hari kita anak-anak
Lain waktu saya mempertaruhkan nyawa untuk menjaga dari pembunuh vampir
Atau apa saja..itulah hidup
Membuat hidupnya lebih baik
Seseorang boleh di tes
Saya minta maaf
Pergi
Semua bisa saya pahami
Tapi Mia dan saya...
Bagaimanapun...susah
Andre sangat perhatian dan menyenangkan serta hebat...
tapi..dia bukan untuk mainan
tolong jangan bilang ngak usah bicara lagi, karena aku dapat merasakannya
Kau tahu saya benci punya sahabat baik seperti dirimu...
Apakah kau pikir Mia dibelakang semua ini?
Tidak yakin juga
Tapi aku akan menyelikinya malam ini
Besok semua jawaban tentang "Roh"
Acara dansa adalah kesempatan terakhir untuk semua orang mendekatimu
Jika tidak kebertan..kita ngepaskan dulu pakaian ini
Gaun mu dan mencari mlikku
Saya kemungkinan tidak usah
Itu gaun mu
Itu gaun yang akan kau gunakan
Yang paling penting kita lakukan....
Itu kah gaun ku?
Dan ini kalungmu
Ini kalungku
Oh itu bukan kalungnya
Bukan kalung ku
Dimana lip gloss ku?
Basahkan aja dengan lidahmu..
Natalie
Kamu menawan
Rose..
Ini untuk mu
dari ayah ku
Itu kalung ku?
Ayah melihat mu memandanginya
Ini
Bagaimana menurut kalian??
Cantiknya
"INI DANSA TERAKHIR MU"
Ayo semua..
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi malam ini
Tapi sekarang saya ingat siapa yang kawan, siapa lawan
Tapi saya tetap memakai gaun dansa
Ayo buat yang terbaik!1
Lihatlah reaksi dari pacarmu..
Dia bukan pacarku
Tapi.. Dimitri melihat ku
Begitu kaget..
Kaget..tak berkedip
Akhirnya..muncul
Christian
Untuk dansa sekolah
Saya tidak punya kemampuan yang mengejutkan
Maaf menciummu waktu itu
Bisakah di lakukan sekarang??
Rose
Hai..ada apa?
Rose
Kalian bodoh
Kau bisa menghajarnya
Bagaimanapun kalian harus bicara
bukan seperti bangsawan rendahan
Adakah yang mau di sampaikan
Kami minta maaf
Kami tidak menyadarinya
Kau pikir hal itu tidak pernah terjadi?
Pikir
Mia mengajak kami bercinta dan kami menolak
Saya menyerang Gereja dan membuat peringatan itu
Apakah tulisannya sangat menyeramkan
..kami benar-benar bekerja keras untuk itu
Dan soal tulisan darah
Itu menyenangkan ketika menuliskan di kamar Putri
Dengan teknologi baru..
Ini disebut penyemprot darah
Ini seni dari Moroi, dengan menyemprotkan darah sebagai tinta tulis
Wuh..berhenti menjijikkan
Oke..bagaimana dengan kucing?
Kami..dengan Rubah?
Kalau binatang..menjijikkan
sama dengan menyemprotkan darah
Tolong Rose..jangan tendang aku
Berdansalah dengan Natalie
Pergi...sekarang!!
Pergi saja
Bagaimana bu?
Kau sangat hebat..
Siap untuk ciuman, hanya pipi yang ku dapat
Ouch
Seperti diawasi
Tidak ada yang pernah terjadi
Kenapa ke Rumah Sakit
Tidak
Herpess
Mungkin itu mu Herpess
Aku tidak peduli/ Pergi Mia
Kenapa kau merendahkanku
Pertama Andre
dan kau mencuri Aron dari ku untuk kau simpan
Saya tidak perlu ini/ Saya akan membawa keluarga Dragomir/ Saya berharap kau jadi abu
Saya memakai sihir untuk mu../ Benarkah..tenang Tn. Aron
Rose
Kau dan Putri sudah berteman lagi
Sayang, kita bisa menjadi tim
Bagus tukang tipu
Budak mu sudah memberitahuku semuanya
Lihatlah..begitu gilanya dia rupanya
Apa yang kau lakukan dengan kucing??
Oscar??
Saya hanya pikir itu trik
saya tidak pernah menyakiti kucing
Oh Tuhan kau gadis...
selama ini kau pikir kau penjahat
ketika kau sadar bahwa..
kau hanya gadis ketakutan
putus asa tidak dapat perhatian
Coba di cek sekarat atau tidak dia..
Rose
Sepertinya
Putri tadi pergi/ Sudah cukup..pergi dari sini
Carilah ditempat dia biasa bersedih..
Betul
Christian
Yang penting kamu selamat
Malam masih panjang
Oke sekarang kita harus pergi...
Lisa
Ibu Kepsek..saya harus bertemu Dimitri Putri sedang ada masalah
Dia tidak sendiri
Kau tak mengerti
Saya mengerti, Rose
Saya mengerti semuanya
Saya tidak bisa abadi
Buka
Dimitri, sesuatu terjadi
Rose
Ada apa?
Itu betul
Kau begitu sexy
Apa yang kau mau?
Lebih..
Tentang apa?
Semuanya
Saya suka gaunmu
Sangat menggoda
Scluptur..
Ini berbahaya
Kau kenakannya/ Lupakanlah
Lisa di culik..
kita harus cepat
Ini dari gerbang
tidak ada yang keluar masuk
Tidak ada masalah
Kau lepaskan dia
Minta maafnya belakangan
Nangkap tanpa ijinku
Ya..kerja ngak pake otak
Biarkan saya konsentrasi
Kau becanda
Ada apa?
Tidak ada..sebentar
Masuklah..
Dia tak bisa melihat..hanya bingung dia
Tak bisa lihat dengan mata tertutup
Tapi saya tahu suara itu, seperti..
Penjaga..
Oh tidak/ Oh tidak apa?
Oh tidak..siapa?
Ternyata Victor Daskov
Selamat datang Vesalisa
Bagaimana dansanya?
Seharusnya sampai besok
dan kita akan banyak bicara..
Lihatlah mereka yang menjaga mu
Saya melihatmu
Dalam aksi
Apa yang kau lakukan?
Sayang, dengarkan orang tua malang ini
Saya ingin kau
Untuk menyembuhkan ku
Percobaan mu dengan binatang
Tak terduga
dan sihir untuk kaki Rose yang patah
Betul-betul hebat
Kau melupakan sesuatu
Kekuatan Rose, dapat mengetahui saya seperti GPS
Tapi kalung yang saya berikan untuk Rose
Itu mengandung mantra cinta yang kuat
dan dia tidak ada waktu menyelamatkan mu
Kau pikir aku..
Dia ingin disembuhkan
Kau dan keluarga ku adalah teman dekat
Kenapa tidak ngomong saja padaku
Begitu menyentuh
Kau baik..sayangku
Tapi penyakit kronis seperti Syndorf memerlukan pengobatan terus menerus
Itulah masalahnya
Itu bisa membunuhku
Ya, sihir "Roh"
bagian dari inti sarinya
penyembuhan seperti itu menjadi bagian yang ditunggu
dan akan menghancurkan mu selamanya
Kau ingin aku berikan nyawaku untuk mu
Sebenarnya
Tapi kau lihat, sayang
Saya lebih penting darimu
Dan Moroi membutuhkan pemimpin kuat
Dengan penyakitku, aku tidak bisa mengambil alih tahta yang seharusnya
Bukan kau seharusnya..gadis kecil manja
tentang semua ini..loyalitas
tahukah kau Viktor?
Gadis kecil ini tidak gampang kau bujuk
Bawakan.. Kenneth
Ada yang tahu nama Kenneth?
Ini Kenneth orang hebat
Dia buta
Salah satu orang Moroi yang jenius
Kita mulai?
Sembuhkan aku
Ke Neraka saja
Kau keras kepala
Rose
Jangan berhenti
mereka menyiksanya
Sembuhkan aku
Nafasku
Oh Lisa
sembuhkan aku
Wow
ini benar-benar berhasil
Pergi ke atas untuk persiapan
Rose, tetap disini
terlalu berbahaya..susah cari jalan keluar
Tapi
untuk mengingatkanmu ini kejahatan bukan hal biasa di pikiranmu
Saya sangat mengerti..sukses
Kita tunggu disini?
Apa pikiranmu?
Apa maksudnya seperti terakhir waktu saya di mobil?
Maksudnya soal ceweknya di waktu dulu
Dia begitu melawan
Saya penjaga
Itulah kekuatan yang ku gunakan sekarang
Pegang tanganku, antar saya ke tangga
bukan lewat sini
Rose/Kau takut?
Rose../Apa?
Terkunci?
Kirim keluar
Bersiaplah
Saya percaya kau bisa terbang
Gunakan sihir api di waktu tepat.. mungkin untuk membakarnya
Saya belum pernah menggunakanya hanya waktu di sekolah itu saja
Lupakan
Dia menghilang
Buka saluranmu..bodoh
Si bodoh menyusahkan
Cyan
Bertahan untuk mati
Jika dilatih..jadi begitu hebat seekor Cyan
Mereka akan menghentikan Putri
dengan perintah
mereka tidak mau menyerang sebelum ku suruh
Bisa kau lakukan untuk itu
Itu Dimitri si penjaga
makan ini...
rasakan senjata besar ini
Hanya itu
Serius?
Aku menunggu saat ini
bosan menjadi penjaga terbaik nomor 2
Tidak
Kau lihat yang terjadi?
Saya tahu..
Maaf menyela..kita harus mengantarmu dengan helikopter, mungkin kita...
Kebelakangku Lisa
Rose
Bergeserlah dari Putri
jangan sampai ada kesalahan, menembaknya malah menembakmu
Kau dengar..dia mau menembakku
Saya penjaga mu/ Rosie
Kau sama buruk dengan Strigoi
Christian
Kau tahu hebatnya Cyan
mereka sangat hebat melacak
tapi lebih baik dalam membunuh
Serang!!!
dan itu hebatnya sihir api
Rose, saya ingin menyelamatkannya tapi saya tidak bisa, Viktor ambil semuanya
Semua energiku
Isi tenaga, Putri
Ini akan menjadi malam yang tidak terlupakan di St.Vladimir
Penambahan penjaga di setiap sudut sekolah, untuk menjaga tidak ada yang masuk
Viktor Daskov akan ditempatkan di penjara bawah tanah
sampai dia di pindahkan ke penjara pengadilan untuk di sidangkan
Bagaimana Natalie?
Dia memuja ayahnya..dia pasti kecewa
Dia bagian dari keluarga Darskov, dan akan dikeluarkan dari sekolah untuk yang terbaik
O..Ow..Rose
Ini untukmu
Dimitri..satu hal
Pada waktu ...
Rose bisa keluar dengan hebat dari ruanganku
Itu semua sudah dijelaskan, karena dia memakai kalung yang sudah di manterai
Itu menyebabkan pengaruh serangan ke Mia, dan Mia menyerangnya juga
dan kejadian itu tidak menyebabkan fatal
Ada apa yang terjadi sebelumnya
sebenarnya ada pengaruh saling menggoda dan bergairah di bawah pengaruh
Bukan masalah dibawah pengaruh tak sadar
Itu menyeramkan
Menyeramkan?
Seperti itu rasa dipikiranmu?
Jangan di masalahkan
Tidak masalah jika aku 28 th dan kau 26 th
Kita bertemu di 28 th dan kau 20 th
Jangan pake hitungan yang tidak menarik
Hidupmu adalah PR,nongkrong, pesta
Itu tidak akan terjadi
Itu seharusnya Rose
Saya tidak tertarik juga denganmu
Oke
Itu hanya kena mantra
Lepaskanlah
Rose/ Ya
Kau masih disini?
Saya tidak enak mengatakannya
Tapi Viktor, sepertinya ingin menemui mu
Selesai, dan tak akan terjadi
Pesannya, sesuatu yang tentang "Shadow Kiss"
Dia tidak akan pergi
Tak apa-apa
Jangan atur aku
Begitu sedihnya
Mengingat akan lama di penjara
Jangan jadikan ini kemanganmu
seharusnya aku membunuhmu
tidak perlu alasan untuk mengungkapkannya
Sebenarnya mahal jimat itu
karena yang buiatnya mengikuti model ku
Untung saja ada yang konsentrasi dengan membakar gaunku
Begitu kuat
Mau seperti apa?
Kau hanyalah cewek remaja
Semua yang terjadi
yang ingin kau ketahui
apakah Dimitri sebenarnya menyukai ku...??
Jimat itu hebat Rose.. tapi tidak begitu hebat
Itu terjadi jika keduanya setuju dalam perasaan dan ketertarikan
biarpun dalam satu tempat
senang?
Shadow Kiss?
Ya..tentang itu
Kau lihat, aku tidak mulai mencari Vesalisa ketika masih bodoh
Aku sudah mengetahuinya sebelumnya
Saya melihat kecelakaannya
Dan saya pastikan tidak ada satupun yang bisa selamat
Kecelakaan itu membangkitkan "Roh" pertama kali
Ketakutan melihat ayahmu tewas
terperangkap di balik kemudi
tulang yang hancur
Rose
Kau telah di cium bayangan
Kau melewati kematian
Ke sisi seberang
berkat
Apakah tidak ada bekas di jiwamu
Makanya tidak ada rasa takutmu
ambisi mu
amarah mu
itulah yang membuatmu begitu hebat
Waktu berlalu cepat
pertimbangkanlah
pertimbangkan apa?
Pertimbangan untuk tidak membunuh mu
Natalie
Kau mengubah anak mu menjadi Strigoi?
Dan bagaimana dia dapat lolos dari penjagaan
Saya lakukan apapun untuk ayahku
Latihan mu hanya itu
Saya akan mengeringkanmu
Kau lihat Natalie bergabung dengan kalian
sebenarnya dia menjadi mata-mata
mengawasimu, Dimitri, dan Vesalisa
Kucing itu ide ku
Ayah yang membawa rubah
Ayah lihat
Rose akan menjadi Strigoi pertama
Sebastian?
Apakah dia menjadi Strigoi?
Ya
Saya jadikannya pertama
Membunuhnya sangat menyenangkan
daripada kehilangan keperawanan untuknya
Mau lebih banyak darah
kau lihat...
Viktor
Kau tidak takut, anakmu strigoi menghancurkan moroi
Jangan berlebihan
Ayah akan menunggu di luar Natalie
Selesaikanlah dia
Kau tidak tahu apa yang diberikan sekolah untuk gadis sepertiku
Saya selalu takut setiap waktu
sangat lemah
sangat sedih
jadi
saat nya
Saya merasa sempurna
Kulitku bersih
dan juga pikiranku
Aku menginginkannya
Tapi aku tidak punya kesalahan sebanyak dirimu
Bilang "Chesse"
Rose
Mungkin aku tak membunuhmu
Mungkin aku membuatmu sama seperti ku
Nantinya
Kita menjadi sahabat sekarang dan selamanya
"Teman Selamanya"
Tusuk dia sekarang
Rose
Kita keluar
Lisa kau harus lihat ini
Saya tidak percaya kau gunakan warna baju selain hitam
Pelan-pelan
Bentar
Ada banyak tertulis di sini
Mungkin Vladimir ditolong oleh seseorang sebelum mati
Dengar ini
Perlu bertahun-tahun bisa menguasai kekuatan Roh dari Vladimir
tidak merasakan penderitaan dan khayalan seperti Strigoi
Karena ada kekuatan dari sang penjaga Anna "Shadow Kiss" untuk melaluinya
Ada kesamaan
Aneh
Tidak Christian..pertama aneh
Sudah mulai melindungimu
Apakah harus?
Ini saatnya
Ratu lagi..
sekarang apa?
Dan sekali lagi
dalam pengujian
Wanita membuktikan kekuatan
hanya tampak satu orang yang menonjol
Dimana Vesalisa Dragomir/ Saya di sini Ibu Ratu, tanpa perlu dipanggil
Saya akhirnya menguasai sihir yang disebut "Roh"
Awalnya sulit untuk memulainya
Saya ada penolong yang membantuku
dan ya
Begitu asyik di lantai dansa
Pacarku Christian Aron dan orang tuanya adalah Strigoi..naik kesini
Dia akan/Lisa apa yang kau pikirkan
Jangan sekarang
Darah
Darah adalah penghubung kita semua
Darah
Ikatan
Darah adalah keluarga
Darah adalah kesakitan
dan darah adalah kematian!
Takut dengan kaum Strigoi
Saya berjalan di arah yang salah
Banyak sesuatu hal
kadang-kadang..
membuat gila dan membingungkan ku
Kau perlu sahabat untuk menyadarkanmu
untuk selamanya
Mendengarkan untuk lebih baik
Sayangnya kalian tidak punya Rose Hathaway
Sangat beruntungnya aku
Kalian tidak perlu belahan jiwa, yang penting sesuai dan baik
Penuh martabat
Lebih dari sebuah gosip
Omongan
Paling buruk menistakan orang
Buktikan darah bangsawan berguna untuk melindungi
Apa yang akan kalian katakan?
Saya tidak lebih dari darah
Itu Natalie kan?
Segar
Maaf
Saya harus
Maaf
Itu yang diinginkanya
Kau sangat berani
dan kuat dalam menghadapinya
banayak kesempatan untuk bunuh Strigoi
Kau bohong perasaanmu kepadaku?
Ya
betul itu
Kenapa kau lakukan itu?
selain umur dan posisiku di akademi
Saya sudah melayani Moroi
Jika saya meninggalkannya, bagaimana nanti dengan menjaga Tn. Putri
Saya mengorbankan diri untuk mu
Itu lucu
Alasan mu untuk tidak mencintai ku
Membuat ku makin mencintai mu
Saya minta kau menciumku
tanpa pengaruh dari jimat yang dulu
bisakah../ ya
rasa ingin tahu ku
Ciuman terakhir
Ya..ya..ya
Akhirnya kau ditundukkan
Namaku Rose Hathaway
dan saya bukan gadis remaja normal
coba tebak..sesuatu yang beda
Setiap kehidupan sudah ada aturannya
teman dan lawan
senang dan teror
menikmatinya
tapi aku belajar...
liat jalan..burung
Kau becanda denganku
Ketemu kau di sini
Sini
Pasangan "Shadow Kiss" ku
Memalukan kawan!!
Sekarang..
Secepatnya
Thanks, Hope U Enjoy GESARY MAMURAJA